Advertisement
Salah Kaprah Ucapan Gong Xi Fa Cai, Ini Arti Sebenarnya
Ucapan Gong Xi Fa Cai justru memiliki arti lain yang berbeda dan memiliki makna Selamat menjadi kaya raya. - JIBI/Bisnis.com/Noli Hendra
Advertisement
Harianjogja.com, JAKARTA – Banyak orang mengucapkan kata Gong Xi Fa Cai sebagai ucapan selamat kepada mereka yang merayakan Imlek.
Padahal, ucapan tersebut sama sekali tidak memiliki hubungan langsung dengan Imlek atau perayaan tahun baru. Ucapan tersebut justru memiliki arti lain yang berbeda dan memiliki makna Selamat menjadi kaya raya.
Advertisement
“Merajalelanya ucapan Gong Xi Fa Cai ini menjadi salah satu kekeliruan karena artinya selamat jadi Kaya Raya padahal Imlek itu perayaan ekologis bukan untuk menjadi superkaya,” ujar sejarawan dari Universitas Indonesia JJ Rizal.
Makna selamat menjadi kaya tersebut menurutnya telah menghilangkan dasar dari perayaan Imlek yang sebetulnya lebih mengarah pada ucapan rasa syukur pada alam yang baik untuk musim yang bagus.
Menurutnya, pada masa sebelum ucapan ‘Gong Xi Fa Cai’ didengungkan, masyarakat lebih mengenal ucapan Sin Tjun Kiong Hie yang memiliki makna Selamat Musim Semi yang Baru atau Selamat Tahun Baru.
Terkait pelaksanaan Imlek di Indonesia saat ini juga telah disesuaikan dengan kebudayaan setempat. Selain itu, Rizal juga menyebut bahwa Imlek telah menjadi bagian dari peristiwa budaya yang tidak hanya dirasakan oleh masyarakat Tionghoa saja.
“Semua orang yang merasa di dalamnya ada kebudayaan mereka, akan merasa ikut menjadi bagian dari perayaan Imlek,” tuturnya.
Misalnya saja ikan bandeng sebagai sajian di saat Tahun Baru Imlek, tidak hanya oleh orang Tionghoa saja yang membeli dan menjual ikan bandeng, orang Betawi juga memiliki tradisi menggunakan bandeng setiap Imlek. Kondisi ini menjadi bagian dari bentuk budaya peranakan.
Cek Berita dan Artikel yang lain di Google News
Sumber : JIBI/Bisnis Indonesia
Advertisement
Berita Lainnya
Advertisement
Stres Memicu Sakit Punggung, Ini Penjelasannya
Stres Bekerja Juga Sebabkan Sakit Punggung Loh!
Jangan Sampai Menyesal, Ini Tips Memilih Jasa Open Trip Saat Berwisata
Ini Dia 20 Negara dengan Udara Paling Tercemar di Dunia, Indonesia Salah Satunya
Advertisement
India Punya Lift Penumpang Terbesar di Dunia, Muat 235 Orang Sekaligus
Kiat Menjaga Kesehatan, Jaga Kualitas Waktu Tidur
Job Seeker Inilah 15 Perusahaan dengan Pengembangan Karier Terbaik di Indonesia
Tak Cuma Paru-Paru, Peneliti Sebut Vape Juga Bisa Merusak Jantung
Advertisement
Berpotensi Cuan, 10 Ide Bisnis Ini Bisa Anda Jalankan Setelah Lebaran
Siap-siap! Pengguna Akun Baru X Bakal Dikenakan Biaya
Bukan Introvert, Ini 8 Tanda Pria Kesepian
Setop Migrain dengan Kenali Tahapan dan Cara Mengatasinya
Jaga Kesehatan Setelah Lebaran, Hindari Gorengan Agar Kolesterol Terjaga
Advertisement
Tips Merawat Mobil yang Lama Ditinggal Mudik
Berita Pilihan
Advertisement
Tidak Berizin, Satpol PP Jogja Menyegel Empat Reklame Papan Nama Toko
Advertisement
Densus 88 Menangkap Lagi Satu Terduga Teroris, Total Delapan Orang
Advertisement
Berita Populer
- 11 Cara Kematian Paling Menyakitkan Menurut Sains
- Selain Enak, Deretan Makanan Super Ini Bisa Cegah Penyakit
- Manfaat Tertawa, Menggigil, hingga Muntah pada Tubuh Anda
- Sejumlah Zodiak Ini Diramalkan Menikah di Tahun 2023
- Seorang Ibu Minum ASI Sendiri karena Tak Rela Jika Dibuang
- Wajah dan Tubuh Tidak Simetris, Ini Penyebabnya
Advertisement
Advertisement
